Результаты поиска по запросу: Обучающий курс для начинающих переводчиков. Основы письменного перевода (Дмитрий Громов)

Обучающий курс для начинающих переводчиков "Основы письменного перевода" Дмитрий Громов СТУДИЯ ПЕРЕВОДА "ВЕКТОР ПРОФИ" ПРИГЛАШАЕТ ОБУЧАЮЩИЙ КУРС ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ПЕРЕВОДЧИКОВ "Основы письменного перевода" (языковая пара: английский-русский) В Студии перевода "Вектор Профи" проводится обучение...

Приветствую тебя, коллега-программист! Ты наверняка слышал о языке программирования С++. А особенно о том, насколько сложен этот язык для новичков. И ты искал обучающий курс, где было бы всё разжёвано для полных чайников. Поздравляю! Ты его нашёл! Сколько книг по программированию ты уже...

Повысьте производительность труда и качество переводов — научитесь использовать по полной следующие инструменты: CAT-системы; электронные глоссарии; QA-система Verifika. Современные CAT-системы – экскаватор против лопаты. Демонстрация работы будет проходить в программе SDL Trados...

Этот курс рассчитан на начинающих переводчиков и студентов выпускных курсов университетов. Курс поможет плавно перейти от учебного перевода к реальному. Он даст базовые навыки, чтобы начать работать и получать от бюро переводов проекты, а не отказы. Вы получите: Комплекс знаний и навыков, чтобы...

Вашему вниманию представлен первый обучающий курс о Биткойне на русском языке — «Биткойн-мастер». Данный курс целиком и полностью посвящен сети Биткойн и криптовалюте биткойн и охватывает все основные и важные темы касательно данных понятий. Автор курса — Борис Комаров, популярный криптовалютный...

Многие начинающие освоив азы электроники стремятся повысить уровень своих знаний чтобы стать профессионалами. Это требует изучение специальной литературы, которая по уровню сложности значительно выше книг для начинающих и предполагает наличие специальной подготовки. Именно здесь у начинающих...

Добрый день! Приглашаю всех желающих встать на путь магии пройти курс по магии для начинающих. Мир магии по истине огромен, если не бесконечен. Сколькими бы вы ни обладали, всегда есть то что-то ,что вы можете исследовать и постичь. Обучение состоит из 18 разделов: 1.Искусство магии...

Пакет - Вольнослушатель Практикум будет полезен тем, кто хочет: стать редактором, но не знает, с чего начать; органично переводить медицинские тексты на "живой" русский язык; выдерживать конкуренцию с машинным переводом; подготовиться к работе постредактора; вспомнить правила русского языка...

Чему вы научитесь Применение PHP в реальности От идеи до реализации на языке PHP Требования - Логическое мышление - Старание, желание и умение запоминать - Познание нового в сфере программирования Описание Данный курс раскрывает суть программирования, за счет полезной информации. При изучении...

"Мы пришли в этот мир кайфовать, принцесса, и чем раньше ты научишься это делать – тем больше времени у тебя останется на счастье, радость и мокрое удовольствие. В этом нет ничего сложного и стыдного, но это то, что реально повысит твоё качество жизни. И самое главное: даже если парню кажется...

В данной серии представлены следующие пять вебинаров в области фармакологии: Перевод сертификатов анализа; Хроматография в фармации; Медицинсая статистика; Перевод инструкций к лекарственным препаратам; Фармаконадзор. Перевод сертификатов анализа Оформление перевода. Содержание сертификата...

Пара - En-Ru Количество занятий - 6 занятий по 90 мин ( 12 акад. часов ) Расписание - По пятницам в 19:00 МСК Пакет - Вольнослушатель Технический перевод — наверное, один из самых сложных видов перевода для освоения. Начинающему переводчику сложно сориентироваться в многообразии отраслей, в...

Друзья, добро пожаловать на мой фотокурс для начинающих. Я уверена, что не только начинающие, но и те, которые уже знакомы с искусством фотографии, найдут для себя отдельные уроки, которые могут быть интересны. Если у вас нет камеры, но вы хотите научиться красиво снимать на телефон - для вас...

Книга «Основы программирования на C#» знакомит читателей с написанием программного кода в среде разработки (IDE) на начальном уровне, то есть дает базовые навыки программирования, обучает использованию переменных и данных, операторов и выражений, работе с консолью (считывание входных данных и...

●План обучения на первый блок: ▸Строение мира и человека ▸Энергетика, чакры ▸Важные качества для мага, колдовская пирамида ▸Стихии мира как его основы ▸Эгрегоры и традиции ▸Планетарная магия ▸Ингредиенты и их использование, создание простых амулетов ▸Виды магических влияний ▸ Заговоры. Начало...

Начало/Конец занятий - 20.09.2022 - 01.11.2022 г. Количество занятий - 7 занятий по 120 мин ( 21 акад. часов ) Расписание - по вторникам в 19:00 МСК Пакет - Вольнослушатель Вы проходили наш базовый и продвинутый курсы художественного перевода, активно практикуетесь и хотите "разогнать" свое...

Есть первый закон Ньютона. Есть первый закон термодинамики. Есть много разных законов, объясняющих поведение и взаимодействие разных объектов. Аналогичные законы есть и про деньги. Просто потому, что деньги - это производная социальных договоренностей. Значит там есть закономерности, причины и...

Вариант «Вольнослушатель» До сих пор не утихают споры, можно ли переводчику переводить на неродной язык и в состоянии ли неноситель языка правильно передать все реалии и нюансы. Однако на практике ситуации, когда перевод нужно уметь выполнять в обоих направлениях, встречаются нередко: 1. Во...

В книге кратко описаны основные жанры видеоигр и их особенности, рассмотрены различные игровые платформы и их преимущества, представлены базовые аспекты игрового процесса. Формат: epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip

Вычитка перед сдачей — завершающий этап работы над переводом. Наверное, у каждого переводчика есть свои методы и подходы, позволяющие отловить несовершенства и мелкие недочеты — проверка с помощью специальных сервисов, чтение вслух, печать и чтение с бумаги. Кажется, что сделано уже все...